Olemme jo vuosia vastaanottaneet asiakkailtamme ilmoituksia Temussa ja
muilla vastaavilla verkkoalustoilla myytävistä tuotteista, joiden
markkinoinnissa käytetään BYPIASin tuotekuvia laittomasti ilman lupaamme.
Tuote- ja muotikuviemme kopiointi ja käyttö kaupallisiin tarkoituksiin ilman lupaamme on laitonta ja loukkaa tekijänoikeuksiamme.
Luvattomasti kuvillamme markkinoitava tuote ei myöskään ole BYPIASin suunnittelema tai meillä myynnissä oleva tuote, vaan kyseessä on halpakopio,
jossa todennäköisesti käytetään eri materiaaleja, mitoituksia ja laatua.
Luvaton kuvien käyttö johtaa asiakkaita harhaan
Ilmiö on aiheuttanut harmillisesti jo vuosia väärinkäsityksiä
tuotteidemme alkuperästä sekä harhaanjohtanut joitakin asiakkaita luulemaan
ostavansa meidän tuotteemme, mutta he ovat saaneet sitten tietenkin jotain
muuta.
Olemme selvittäneet yksittäisiä tapauksia asiakaspalvelussamme ja kohdanneet
asiakkaan pettymyksen, kun hän on luullut saavansa meidän tuotteemme, ja
tuntenut itsensä huijatuksi. Ongelma on yleisesti tiedostettu vaate- ja
muotimaailmassa.
Kun sama BYPIASin kuva löytyy sekä omista kanavistamme että halpatuotteen
yhteydestä kansainväliseltä markkinapaikalta, on ulkopuolisen, joka ei
aktiivisesti seuraa lanseerauksiamme, helppo tehdä virheellinen päätelmä siitä, kumpi tuotteista on aito ja kumpi halpakopio.
Halpakopiot ilmestyvät markkinoille viiveellä aidon tuotteen lanseerauksesta,
esimerkiksi seuraavana sesonkina.
Viimeaikojen uutisoinnit ja kirjoitukset epämääräisin sitaatein ja otsikoin
viitaten “Kiina-katalogeihin” ja “lappujen vaihtamisiin” ovat valitettavasti
lisänneet tätä epätietoisuutta ja johtaneet suorastaan täysin väärinkäsityksiin
sekä aiheuttaneet suurta haittaa koko yrityksellemme.
Meidän, kuten muidenkin tästä samasta ilmiöstä kärsivien brändien, ei auta muu
kuin taistella ja jatkuvasti viestittää ongelmasta asiakkaillemme kukin
tavallamme.
Siksi haluamme nytkin konkreettisesti kertoa mistä tässä ilmiössä on
kyse.
Prosessi kulkee BYPIASilta kopioijille – ei toisinpäin
Yrityksessämme ei ole ikinä tilattu tai vastaanotettu vaatteita tai asusteita
Temusta eikä vastaavilta myyntisivustoilta. Prosessi ei kulje halpaverkkokaupan
katalogista BYPIASille vaan BYPIASin verkkokaupasta kopioijille.
Omien tuotemerkkiemme BYPIAS ja Bohemiana taustalla on oma
suunnittelu- ja tuotantoprosessimme: mallien suunnittelu ja kehittäminen,
materiaalien ja yksityiskohtien valinta sekä tuotteiden valmistuttaminen
yhteistyössä käyttämiemme valmistajien kanssa.
Valmis BYPIAS-tuote kuvataan verkkokauppaamme ja muihin omiin kanaviimme. Kuvat
ovat osa BYPIASin luovaa suunnittelu- ja stailaustyötä.
Näitä kuvia kopioidaan verkosta ja käytetään myöhemmin aivan muiden
tuotteiden markkinoinnissa ilman lupaamme.
Temujen lisäksi saamme ilmiantoja myös monista muista - jopa meidän
verkkokaupaksemme naamioituneilta verkkosivustoilta. Näitä tuntuu syntyvän
loputtomasti sitä mukaa kun edelliset ilmiannoin huijaussivustoiksi tunnistetut
poistetaan.
Tämä ero on meille tärkeä tehdä näkyväksi, sillä luvaton tuotekuvien käyttö
voi pahimmillaan luoda täysin väärän käsityksen myös alkuperäisen tuotteen
taustasta.
Kopioitu kuva ei tee tuotteesta BYPIAS-tuotetta
Kun näet BYPIASin tuotekuvan muualla, muista tämä: kopioitu kuva ei tee
tuotteesta BYPIAS-tuotetta. Jos näet tutun kuvamme Temussa tai toisella
verkkoalustalla, kannattaa tarkistaa, kuka tuotetta todella myy. Sama kuva ei
tarkoita samaa tuotetta, materiaalia, valmistajaa tai
alkuperää. Erityisesti kannattaa kiinnittää huomiota siihen, vastaavatko myynti-ilmoituksen
muut kuvat, materiaalitiedot ja yksityiskohdat ensimmäistä tuotekuvaa.
Jos törmäät BYPIASin kuviin paikassa, jossa epäilet niitä käytettävän ilman
lupaamme, meille saa aina lähettää siitä linkin tai kuvakaappauksen. Olemme
näistä ilmoituksista erittäin kiitollisia.
Me kaikki bränditalot taistelemme näitä laittomia kopioijia vastaan ja
meille on tärkeää, että asiakkaamme eivät tule harhaanjohdetuksi eikä meidän
suunnitteluamme, tuotantoamme sekä liiketoimintaamme mustamaalata tai meistä levitellä valheellisia väittämiä.
Kuvan takana on monen ihmisen työ
Kuvan takana on alkuperäinen tuote, jonka eteen on tehty huomattava määrä
suunnittelutyötä.
Kun näemme oman kuvamme toisen tuotteen myynti-ilmoituksessa, meille kyse ei ole vain yhdestä verkosta kopioidusta kuvasta. Sen takana on alkuperäinen tuotteemme ja koko sen syntyprosessi: suunnittelu, materiaalivalinnat, mallin kehittäminen, yksityiskohdat, tuotanto ja laadunvalvonta. Tämän jälkeen tulevat vielä kuvausten suunnittelu, miljöö,
stailaus, mallit ja itse kuvaaminen.
Jokainen mallistomme tuote ja siitä syntyvä kuva on siis monen vaiheen ja
monen ihmisen työn lopputulos. Valmis kuva on vasta tämän prosessin viimeinen
näkyvä osa – se hetki, jolloin suunniteltu ja valmistettu tuote esitellään
asiakkaalle.
Kuvien luvaton kopioiminen kaupalliseen käyttöön on vakava väärinkäytös.
Kyse ei ole kuvien jakamisesta tai inspiraation hakemisesta, vaan siitä, että
työmme tulosta hyödynnetään ilman lupaamme aivan toisen tuotteen markkinointiin
ja myyntiin.
Samalla kuvalla voidaan antaa asiakkaalle vaikutelma tuotteesta, jota myyjä
ei todellisuudessa tarjoa. Kuvassa näkyvät tuotteen materiaalit, mittasuhteet, yksityiskohdat ja ilme – mutta kuvan yhteydessä myytävä tuote voi olla täysin toinen.
Kesämalliston kuvaukset Espanjassa syksyllä 2025. Kuvauksiimme osallistuu alansa rautaisia ammattilaisia kolmesta eri maasta.
Lopuksi
Haluaisimme lopuksi korostaa, ettemme halua tällä kirjoituksella arvostella tai
määritellä sitä, mistä kenenkään tulisi vaatteensa ostaa. Jokainen tekee omat
kulutusvalintansa omista lähtökohdistaan.
Tämän kirjoituksen tarkoitus on paljon yksinkertaisempi: haluamme kertoa
avoimesti, miksi BYPIASin tuotekuvia voi löytyä Temusta ja muilta vastaavilta
alustoilta – ja oikaista samalla aiheutuneita väärinkäsityksiä, joita kuvien
luvaton käyttö sekä siitä aiheutuneet kirjoitukset voivat tuotteidemme
alkuperästä aiheuttaa.
Kun BYPIASin kuva löytyy Temusta, se ei kerro BYPIAS-tuotteen alkuperästä ja
kyseessä ei ole BYPIAS-tuote vaan sen halpakopio. Se kertoo siitä, että
kuvaamme käytetään toisen tuotteen markkinointiin ilman lupaamme.
BYPIAS on kattonimi muodin ja lifestyle-myyntikonseptillemme. Olemme
muotitalo, jolla on omat brändimme BYPIAS, BOHEMIANA ja PERFECT JEANS ja näissä
mallistot itse suunnittelemissamme, kustomoimissamme tai kuratoimissamme materiaaleissa, väreissä, leikkauksissa ja laadussa. Myymme myös muita brändejä, joilta valitsemme myyntiin sellaisia tuotteita, jotka täydentävät omia mallistojamme ja sopivat konseptiimme. BYPIAS tarkoittaa lifestyle-kokonaisuutta, joka muodostuu omista tuotteistamme, täydentävistä tuotteista sekä osaavasta henkilökunnastamme. Olemme täällä tekemässä työtä suomalaisessa muotikaupassa, jotta asiakkaamme voivat pukeutua mukaviin, rentoihin, laadukkaisiin ja tyylikkäisiin asukokonaisuuksiin.